Plan du site | Mention légales | Contact
 




























































Vous êtes ici : Accueil / Agenda / Célébration et feu de Noël 2016 /
Célébration et feu de Noël 2016
Messa è focu di Natale
-

La célébration de la Nativité a été assurée par le Diacre Pierre-Jean FRANCESCHI, qui s'est déroulée à 22 heures 30 dans l’église de San Vitu, archicomble. La crèche a été réalisée comme à l’accoutumée par Louis GIACOMONI, qui en est à sa 60ème réalisation.

Le traditionnel feu de Noël (u focu di Natale) a réuni de nombreux villageois sur le nouvel emplacement de la place de l’église.

De coutume, chaque famille apporte une bûche de sorte à alimenter le feu, symbole de lumière et de chaleur. C’est d’ailleurs durant la nuit de Noël, que les détenteurs de "prières" (i signadori) ont le droit de transmettre sans perdre leur don, les gestes et prières de "l'Ochju" (signature du mauvais œil par exemple) en secret et oralement, à une personne. Ces invocations sont considérées avec le plus grand respect et cette année encore les villageois ont partagé cette coutume transmise de génération en génération.

Joyeux Noël,
Bon Natale à tutti.

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 



Nous contacter Plan du site Liens utiles Mentions légales Admin
Site officiel de la commune de Rutali - Mairie: Tél.: 04.95.37.62.38 - Fax: 04.95.56.04.75 - 20239 Rutali